1
00:00:02,080 --> 00:00:05,520
Het is belangrijk. Als het misgaat,
Je zult Destiny niet meer zien.

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
Maar het is je gelukt
om 1.000 kilo binnen te halen, goed gedaan.

3
00:00:10,080 --> 00:00:11,840
Europa zal aan uw voeten liggen.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,080
We zouden een tijdje ergens anders moeten gaan wonen.
In een huis.

5
00:00:17,240 --> 00:00:21,000
Ik ga het kamp niet verlaten
om bij jou in een huis te wonen.

6
00:00:21,160 --> 00:00:23,840
- Waarom ben je hier?
- Nog nieuws van Romano?

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,280
- Twee maanden geen nieuws.
- Je zult dood blijven.

8
00:00:27,440 --> 00:00:29,160
- Waar is Céline?
- Welke aanpak?

9
00:00:29,320 --> 00:00:33,240
Lid van een criminele organisatie,
deal, aanzetten tot moord.

10
00:00:33,400 --> 00:00:36,720
- Ik doe niets.
- Ze hebben nog geen bewijs.

11
00:00:36,880 --> 00:00:38,640
In Nederland en elders
bedrijven

12
00:00:38,800 --> 00:00:40,520
en huizen worden doorzocht.

13
00:00:40,680 --> 00:00:41,640
In IJsland,

14
00:00:41,800 --> 00:00:44,040
computerservers
werden in beslag genomen

15
00:00:44,200 --> 00:00:46,880
die informatie bevat
versleutelde gegevens in gevaar brengen.

16
00:00:47,040 --> 00:00:49,360
Vier kilo?
Ben je gestrest over vier ki?

17
00:00:49,800 --> 00:00:52,200
Paus moet mij bellen.
Ik wil mijn vier ki.

18
00:00:52,360 --> 00:00:55,880
- Waar ken je hem van?
- Zaalvoetbal. Een jongen uit de Bijlmer.

19
00:00:56,040 --> 00:00:59,560
Ik loop niet rond met vier Ki.
Kom vanavond naar Bar Sientje.

20
00:00:59,720 --> 00:01:02,080
- Ga je naar Sientje?
- Aankopen doen.

21
00:01:02,240 --> 00:01:03,440
Het is twee maanden geleden.

22
00:01:03,640 --> 00:01:06,440
- Weten we iets over Mo?
- Niets.

23
00:01:06,600 --> 00:01:09,120
- Wat is dat verdomme?
- Je moet het houden.

24
00:01:09,280 --> 00:01:12,920
Hoe lang moet ik hier blijven?
Paus zal mij hierna vermoorden.

25
00:01:13,080 --> 00:01:14,040
Bel hem terug.

26
00:01:24,440 --> 00:01:26,520
Jij komt uit het Oosten, toch?

27
00:01:27,600 --> 00:01:31,080
Sinds Romano verdween,
het is daar dood, broeders.

28
00:01:33,080 --> 00:01:35,840
- Hoeveel willen ze?
- Een kwart van ki.

29
00:01:37,480 --> 00:01:38,960
Heb je geld?

30
00:01:46,800 --> 00:01:48,800
Veel geld, hè?

31
00:02:03,360 --> 00:02:04,720
Hoe oud ben je?

32
00:02:07,000 --> 00:02:10,720
- Heel oud.
- Voor een scooter of een casino?

33
00:02:13,440 --> 00:02:16,360
Deze kinderen hebben dat niet
haartjes op de ballen.

34
00:02:40,240 --> 00:02:41,200
Een probleem?

35
00:02:43,680 --> 00:02:44,640
Wat ?

36
00:02:47,800 --> 00:02:48,760
Oeps.

37
00:02:49,080 --> 00:02:51,920
Welkom bij de volwassenen, kinderen.

38
00:02:52,080 --> 00:02:54,080
Wij werken niet met de concurrentie.

39
00:02:54,240 --> 00:02:56,160
Laat dit een les voor je zijn.

40
00:02:56,320 --> 00:02:59,280
Dank je God
dat ik je niet naar hem terugstuur.

41
00:03:00,560 --> 00:03:02,960
Herhaal: Alhamdulilah ik leef.

42
00:03:05,480 --> 00:03:06,960
Zeg het, broeder, zeg het.

43
00:03:14,520 --> 00:03:15,760
Alhamdulillah...

44
00:03:31,200 --> 00:03:32,800
Jij bent Romano's hond.

45
00:03:34,600 --> 00:03:35,760
Fuck Romano.

46
00:04:27,560 --> 00:04:29,280
Je hebt goed werk geleverd.

47
00:04:31,200 --> 00:04:32,560
Stalen ballen.

48
00:04:44,800 --> 00:04:46,680
Deze shit is binnen een dag weg.

49
00:04:47,640 --> 00:04:48,640
Dus tot morgen.

50
00:04:53,840 --> 00:04:56,400
Wat ben je aan het doen
met de andere stenen?

51
00:04:57,160 --> 00:04:58,120
Je zult zien.

52
00:05:19,400 --> 00:05:20,360
Mevrouw?

53
00:05:22,440 --> 00:05:23,400
Mevrouw Saddik?

54
00:05:24,400 --> 00:05:27,240
Twee mensen willen met je praten.

55
00:05:35,320 --> 00:05:37,040
Het spijt me mevrouw Saddik.

56
00:05:39,160 --> 00:05:40,680
Als u onze nodig heeft
hulp...

57
00:05:40,840 --> 00:05:42,960
Wat doe jij hier?

58
00:05:47,240 --> 00:05:52,080
We hebben veel medicijnen gevonden
in de auto van uw man.

59
00:05:52,240 --> 00:05:53,320
Het is niet van hem.

60
00:05:54,080 --> 00:05:56,040
Mijn man heeft een taxibedrijf.

61
00:05:56,200 --> 00:05:58,600
Hoeveel chauffeurs heeft hij in dienst?

62
00:05:58,760 --> 00:06:01,920
- Hij rijdt in verschillende auto's.
- De feiten zijn er...

63
00:06:02,080 --> 00:06:04,480
Heb je het gehoord? Het is niet van hem.

64
00:06:05,480 --> 00:06:09,160
Mijn man is een watje.
Hij valt flauw onder het bloed.

65
00:06:10,320 --> 00:06:11,280
Wat ?

66
00:06:12,560 --> 00:06:13,720
Kan ik het zien?

67
00:06:15,200 --> 00:06:17,440
Hij wordt pas morgen wakker.

68
00:06:18,640 --> 00:06:19,920
De dokter zei het.

69
00:06:22,440 --> 00:06:24,280
Wil je naar huis?

70
00:06:25,120 --> 00:06:26,960
Je hebt kinderen, toch?

71
00:06:37,840 --> 00:06:40,800
Deze man ligt in het ziekenhuis.
Ernstig gewond.

72
00:06:41,840 --> 00:06:44,840
Wij hebben gevonden
cocaïne in zijn taxi.

73
00:06:45,000 --> 00:06:48,120
- Hij doet de distributie.
- Een kleine vis.

74
00:06:49,280 --> 00:06:50,240
Deze man...

75
00:06:51,760 --> 00:06:53,600
voor de groep houden we het vast.

76
00:06:54,000 --> 00:06:56,080
Het meest interessante is hij.

77
00:06:58,240 --> 00:07:00,080
Zonder twijfel de baas van de nieuwe groep.

78
00:07:00,240 --> 00:07:01,400
Hij is aan hem gekoppeld.

79
00:07:03,640 --> 00:07:04,800
Al deze moorden

80
00:07:05,520 --> 00:07:09,480
zijn de resultaten
van een ruzie tussen deze twee.

81
00:07:09,640 --> 00:07:13,600
Wij concentreerden ons op hem,
hij verdween volledig

82
00:07:13,760 --> 00:07:15,960
sinds zijn ontsnapping uit de gevangenis.

83
00:07:17,800 --> 00:07:22,240
De organisatie stort in,
omdat zijn drie weg zijn.

84
00:07:22,400 --> 00:07:25,280
Maar de nieuwe groep
verovert de stad.

85
00:07:29,440 --> 00:07:30,920
En deze argumentatie...

86
00:07:31,080 --> 00:07:33,480
Ze trok richting de Bijlmer.

87
00:07:37,400 --> 00:07:39,080
Een territoriale strijd?

88
00:07:40,760 --> 00:07:43,560
Dat zijn ze
de nieuwe gangsters in de stad.

89
00:07:43,720 --> 00:07:45,920
Geef me een nauwkeurig portret.

90
00:07:58,280 --> 00:08:01,040
- In welk ziekenhuis ligt hij?
- OLVG.

91
00:08:01,200 --> 00:08:02,480
Ik heb daar een man neergezet.

92
00:08:03,000 --> 00:08:05,720
Deze donkere jongens
met wie gevochten?

93
00:08:07,080 --> 00:08:09,680
Als ik daar was geweest,
ze zouden mij ook vermoord hebben.

94
00:08:09,840 --> 00:08:12,720
- Wat hebben ze meegenomen?
- Ze wilden vier stenen.

95
00:08:12,880 --> 00:08:15,000
Hoe weet ik dat jij het niet bent?

96
00:08:15,840 --> 00:08:18,720
Ik steel gewoon een poesje.
Vraag het aan je vrouw.

97
00:08:21,240 --> 00:08:22,520
Weet iedereen dat?

98
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
De meeste van hen.

99
00:08:25,240 --> 00:08:28,560
Vanmiddag gaan we met deze shit aan de slag.
Geen problemen meer.

100
00:08:32,160 --> 00:08:33,640
Ik wil mijn kind.

101
00:08:34,160 --> 00:08:35,120
Het is Veerboot.

102
00:08:35,800 --> 00:08:37,720
Ik wil mijn dochter. NU.

103
00:08:38,600 --> 00:08:39,560
Kom hier.

104
00:08:42,280 --> 00:08:44,240
- Waar is mijn dochter?
- Tegen wie schreeuw je?

105
00:08:44,400 --> 00:08:46,000
- Ik wil mijn dochter.
- Kalm.

106
00:08:46,160 --> 00:08:48,640
Mijn vrouw is gek. Ik wil mijn dochter.

107
00:08:49,720 --> 00:08:54,280
Rustig maar, je brengt het park in beroering.
Wat is jouw probleem?

108
00:08:55,360 --> 00:08:58,120
Luister, Ferry, Taxi had een
ongeval.

109
00:08:58,280 --> 00:09:00,480
Ik weet dat Taxi, het gaat goed met je dochter.

110
00:09:00,640 --> 00:09:02,960
Hij moet het aan zijn vrouw hebben gegeven.

111
00:09:04,560 --> 00:09:06,240
Laten we haar gaan halen, oké?

112
00:09:06,960 --> 00:09:08,280
Kom op, kalmeer.

113
00:09:08,440 --> 00:09:10,920
Je bent onder vrienden. Je hoeft niet te schreeuwen.

114
00:09:14,200 --> 00:09:15,200
Vanavond, oké?

115
00:09:16,080 --> 00:09:19,120
Zaalvoetbal, ik sponsor de club.
Jij bent de VIP.

116
00:09:20,920 --> 00:09:23,680
Het is veilig,
Ik heb een sluipschutter op het dak,

117
00:09:23,840 --> 00:09:25,000
wat de koningin betreft.

118
00:09:26,240 --> 00:09:27,200
Hoe is het met je.

119
00:09:40,560 --> 00:09:42,240
Aan de linkerkant, nummer 27.

120
00:09:58,720 --> 00:09:59,680
Wacht.

121
00:10:09,200 --> 00:10:10,160
Ga je gang.

122
00:10:22,560 --> 00:10:24,040
Salamu alaykum, broeder.

123
00:10:30,480 --> 00:10:31,680
Wa'alaykumu salam.

124
00:10:32,480 --> 00:10:34,160
Je hebt hier een reputatie.

125
00:10:36,360 --> 00:10:37,520
Iets nodig?

126
00:10:39,280 --> 00:10:41,080
We moeten ons bekeren, broeder.

127
00:10:42,160 --> 00:10:44,480
Kom morgen naar het ochtendgebed.

128
00:10:46,560 --> 00:10:49,040
Maak je over mij geen zorgen, man, bedankt.

129
00:10:51,720 --> 00:10:54,040
Je hebt verdienste
voor goede daden.

130
00:10:55,440 --> 00:10:56,400
Het zal je helpen.

131
00:10:59,520 --> 00:11:03,120
- Ik ben hier voor drie maanden.
- Het helpt je ook buiten.

132
00:11:04,200 --> 00:11:06,880
Ga iemand anders bekeren,
oké?

133
00:11:36,240 --> 00:11:37,840
Wij zijn hier voor zijn dochter.

134
00:11:39,440 --> 00:11:40,400
Goedemorgen.

135
00:11:40,920 --> 00:11:43,720
Jaouad is nog steeds te bang
zelf komen?

136
00:11:45,880 --> 00:11:48,120
- We gaan terug.
- Je komt niet terug.

137
00:11:50,480 --> 00:11:52,040
We gaan een goede koffie drinken.

138
00:11:55,080 --> 00:11:56,040
Veerboot?

139
00:11:56,680 --> 00:11:57,840
Wil je koffie?

140
00:12:01,560 --> 00:12:02,960
We wachten hier, oké?

141
00:12:17,440 --> 00:12:19,040
Bent u van de politie?

142
00:12:20,080 --> 00:12:21,080
Zie ik er zo uit?

143
00:12:22,600 --> 00:12:25,800
Ik ben een vriend van je vader.
Wij krijgen ons kindje terug.

144
00:12:26,800 --> 00:12:28,320
Het is de baby van oom Mo.

145
00:12:34,720 --> 00:12:35,680
Kaoutar...

146
00:12:36,640 --> 00:12:37,600
Kom hier.

147
00:12:46,960 --> 00:12:48,160
Waar is oom Mo?

148
00:12:56,800 --> 00:12:59,880
- Mag ik mijn dochter?
- Hij moet eerst naar buiten.

149
00:13:02,000 --> 00:13:02,960
Hoe is het met je.

150
00:13:04,960 --> 00:13:06,040
Ga spelen, lieverd.

151
00:13:06,560 --> 00:13:08,320
Ik moet naar de badkamer.

152
00:13:09,440 --> 00:13:10,720
Ga mijn huis uit.

153
00:13:11,800 --> 00:13:14,520
- Kom met papa mee.
- Ga mijn huis uit.

154
00:13:14,680 --> 00:13:18,040
Raak mij niet aan.
Ik moet naar de badkamer.

155
00:13:22,760 --> 00:13:25,640
- Zijn dit de toiletten?
- Nee. Ga weg.

156
00:13:28,560 --> 00:13:30,480
Waar zijn de toiletten dan?

157
00:13:36,280 --> 00:13:37,240
Ga weg.

158
00:13:39,760 --> 00:13:40,840
Jij hond.

159
00:13:45,960 --> 00:13:47,520
Kaoutar, pas op.

160
00:14:49,360 --> 00:14:51,080
Waarom ben je gearresteerd?

161
00:14:52,680 --> 00:14:53,640
Onzin.

162
00:14:55,440 --> 00:14:56,600
Wij allemaal, broeder.

163
00:15:01,680 --> 00:15:04,040
Ze hebben een Kalash gevonden
in mijn auto.

164
00:15:09,800 --> 00:15:11,160
Allah vergeeft alles.

165
00:15:13,280 --> 00:15:16,800
Jij bent een van ons.
Wij zetten u op het goede pad.

166
00:15:18,520 --> 00:15:19,520
Gair insha Allah.

167
00:15:20,160 --> 00:15:23,360
Je klinkt al als mij.
Zie je, het gaat snel.

168
00:15:24,520 --> 00:15:26,560
Wanneer heb je voor het laatst gebeden?

169
00:15:29,400 --> 00:15:33,280
Toen ik aankwam,
Ik had al vijf jaar niet meer gebeden.

170
00:15:36,040 --> 00:15:37,720
Kent u de woorden?

171
00:15:38,600 --> 00:15:39,680
De bekendste.

172
00:15:41,040 --> 00:15:44,280
- Soerahal Fatiha.
- Hamdulilah, het is niet slecht.

173
00:15:44,440 --> 00:15:48,840
Zelfs als je al tien jaar niet hebt gebeden,
deze verzen houden stand.

174
00:15:50,080 --> 00:15:51,040
Subhan 'Allah.

175
00:15:51,480 --> 00:15:53,680
Ik weet niet wat ik moet zeggen

176
00:15:55,160 --> 00:15:59,440
- wanneer u uw vinger draait.
-At-ashah-hud. Zorgeloos.

177
00:15:59,600 --> 00:16:01,760
Het is mijn missie om jou les te geven.

178
00:16:39,320 --> 00:16:40,960
Hoe lang ben ik hier geweest?

179
00:16:42,680 --> 00:16:43,760
Waar is het kindje?

180
00:16:47,600 --> 00:16:49,200
Je moet Mo daar weghalen.

181
00:17:39,640 --> 00:17:41,200
Ik verlaat het kamp niet.

182
00:18:05,720 --> 00:18:08,320
Ze hebben een wapen gevonden
op een van de jongens.

183
00:18:08,880 --> 00:18:12,040
Als ze het onderzoeken,
ze zullen bij het kamp aankomen.

184
00:18:14,200 --> 00:18:15,160
Hoe ?

185
00:18:16,800 --> 00:18:19,600
beveiligingscamera's,
telefoons, satellieten.

186
00:18:21,600 --> 00:18:23,360
Je kijkt te veel films.

187
00:18:25,640 --> 00:18:28,240
Je vraagt je af
waarom vertel ik je niets.

188
00:18:28,400 --> 00:18:30,400
Je praat onzin.

189
00:18:30,560 --> 00:18:34,400
Je zegt dat je je gezin beschermt,
dat je het voor ons doet.

190
00:18:35,000 --> 00:18:36,760
Je doet het alleen voor jou.

191
00:18:38,120 --> 00:18:40,800
Alles wat je doet, is voor jou.

192
00:18:40,960 --> 00:18:44,760
Ik ga met mijn zoon terug naar het kamp.
Je doet wat je wilt.

193
00:19:16,320 --> 00:19:19,600
- En het ziekenhuis?
- Ik ga met Silvia mee.

194
00:19:19,760 --> 00:19:21,920
Kijken of we hem aan de praat kunnen krijgen.

195
00:19:22,080 --> 00:19:24,280
- En de auto?
- De tassen staan ​​in het laboratorium.

196
00:19:24,440 --> 00:19:27,920
Er zijn afdrukken.
We zullen zien of we een match hebben.

197
00:19:28,080 --> 00:19:31,480
- En deze Mo waar hij het over had?
- We hebben hem niet gevonden.

198
00:19:32,600 --> 00:19:34,560
God weet waar hij het over heeft.

199
00:19:35,440 --> 00:19:38,320
Ja, God weet het, ik wil het ook weten.

200
00:19:38,960 --> 00:19:41,320
Dit is de ingang, de deur, jongens.

201
00:19:43,000 --> 00:19:43,960
Hit.

202
00:19:47,600 --> 00:19:48,560
Duw het erin.

203
00:19:50,720 --> 00:19:53,120
Het is waar, hij is soms wakker.

204
00:19:54,160 --> 00:19:58,040
Ik denk niet dat hij dat kan
verhoor doorstaan.

205
00:19:58,200 --> 00:19:59,480
Jij gaat met ons mee.

206
00:20:00,720 --> 00:20:03,000
Je kunt ons monitoren.

207
00:20:03,440 --> 00:20:06,440
Als we te veel stress veroorzaken,
Laten we vertrekken, oké?

208
00:20:10,800 --> 00:20:11,760
Pardon.

209
00:20:12,560 --> 00:20:15,680
Ik hoop dat je dat niet denkt
met mijn cliënt praten?

210
00:20:22,720 --> 00:20:25,840
- Hoe wist hij dat we daar waren?
- Wat denk je?

211
00:20:27,600 --> 00:20:29,040
Je laat niemand dichtbij komen,

212
00:20:29,200 --> 00:20:32,200
behalve zijn familie
en de verdomde advocaat.

213
00:20:33,120 --> 00:20:34,120
En nu?

214
00:20:35,200 --> 00:20:36,160
Wij wachten.

215
00:21:53,640 --> 00:21:56,560
Wat is jouw koning? Filip toch?

216
00:21:56,720 --> 00:21:58,760
Ik kan het meteen kopen.

217
00:22:00,320 --> 00:22:02,320
Tatta, zaalvoetbal vanavond. Soldaat.

218
00:22:07,600 --> 00:22:09,000
Begrijp je het of niet?

219
00:22:15,720 --> 00:22:19,080
Ik moet gaan. Je staat op de lijst
bezoekers, oké?

220
00:22:40,240 --> 00:22:42,160
As-salamu alaykum, mijn broer.

221
00:22:42,640 --> 00:22:44,880
Het is goed dat je van gedachten bent veranderd.

222
00:22:48,760 --> 00:22:50,640
Of ben je hier niet om te bidden?

223
00:22:52,280 --> 00:22:54,880
Ze betalen je goed
als lijfwacht?

224
00:23:02,680 --> 00:23:04,280
- Broeder, beweeg.
- Anders ?

225
00:23:07,400 --> 00:23:09,960
Anders riskeren we isolement
beide.

226
00:23:10,400 --> 00:23:12,080
Isolatie is saai.

227
00:24:06,720 --> 00:24:07,680
Hoi.

228
00:24:09,000 --> 00:24:09,960
Ga daar weg.

229
00:24:11,400 --> 00:24:13,280
- Mag ik binnenkomen?
- Lul.

230
00:24:14,240 --> 00:24:15,520
- Ga weg.
- Hoe is het ?

231
00:24:17,160 --> 00:24:18,120
GOED.

232
00:24:18,480 --> 00:24:21,520
- Ga daar nu weg.
- Ik weet niets over Slick.

233
00:24:21,680 --> 00:24:23,520
- Ik zoek wie het is.
- Gewist.

234
00:24:23,680 --> 00:24:25,560
- Céline...
- Hou op, verdomme.

235
00:24:28,160 --> 00:24:30,360
Ik had niets met deze moord te maken.

236
00:24:33,640 --> 00:24:36,120
Ik had niets met deze moord te maken.

237
00:24:44,720 --> 00:24:45,680
Stop.

238
00:25:09,920 --> 00:25:10,880
Spreken.

239
00:25:12,840 --> 00:25:14,000
Wie heeft Slick vermoord?

240
00:25:27,360 --> 00:25:29,240
- Welkom.
- Ik ben uitgeput.

241
00:25:37,640 --> 00:25:38,600
GOED.

242
00:25:40,680 --> 00:25:43,840
Je moet naar de gevangenis
waar een vriend is opgesloten.

243
00:25:45,320 --> 00:25:46,480
WHO ? Taliban?

244
00:25:46,960 --> 00:25:48,760
Hij werd overgeplaatst met KO.

245
00:25:51,360 --> 00:25:53,480
Geen probleem, oom.

246
00:25:58,520 --> 00:25:59,600
Wat is dit?

247
00:26:01,800 --> 00:26:03,760
- Een kabel.
- Waarvoor?

248
00:26:03,920 --> 00:26:04,880
Drone.

249
00:27:01,480 --> 00:27:03,680
Koos, er is werk aan de winkel, maatje.

250
00:28:02,760 --> 00:28:03,720
Hoe is het ?

251
00:28:07,360 --> 00:28:08,320
Wat wil je?

252
00:28:12,200 --> 00:28:13,160
Pardon.

253
00:28:14,840 --> 00:28:16,600
Heb je mij hiervoor hierheen gebracht?

254
00:28:17,680 --> 00:28:19,120
Je had het mij ook aan de telefoon kunnen vertellen.

255
00:28:19,280 --> 00:28:21,240
Ze willen met je praten.

256
00:28:21,400 --> 00:28:23,400
- En ?
- Nadira, alsjeblieft.

257
00:28:24,560 --> 00:28:28,400
- Jij bent de slimste.
- Maak je je zorgen over de rest?

258
00:28:29,560 --> 00:28:32,520
Misschien zie je mij op deze bank,
en daarna?

259
00:28:32,680 --> 00:28:33,640
Serieus?

260
00:28:43,720 --> 00:28:45,400
Wat de fuck doet hij daar?

261
00:28:46,520 --> 00:28:48,040
Leeft hij nog?

262
00:28:54,520 --> 00:28:55,480
Nadira...

263
00:28:57,520 --> 00:28:58,600
Praat met mijn moeder.

264
00:29:13,400 --> 00:29:14,960
Ik herinner me niets.

265
00:29:16,240 --> 00:29:18,240
Ik werd wakker in het ziekenhuis.

266
00:29:29,440 --> 00:29:30,640
Het is voorbij, broeder.

267
00:29:32,200 --> 00:29:36,240
Ik zal mijn tijd besteden aan het pistool.
Accepteer mijn straf.

268
00:29:39,520 --> 00:29:41,080
Wil je iets?

269
00:29:45,200 --> 00:29:47,440
Ik wil mijn salaat opnieuw bidden.

270
00:29:51,800 --> 00:29:55,240
Subhan 'Allah.
Dit zijn zegeningen, toch?

271
00:30:00,280 --> 00:30:03,200
Vertel het onze broer
geen zorgen maken.

272
00:30:04,960 --> 00:30:05,920
Zelfs niet...

273
00:30:35,520 --> 00:30:39,200
Baas, kom op, ik zal het je laten zien
wat zaalvoetbal is.

274
00:30:41,080 --> 00:30:43,800
Ik heb een grote reserve.
Vraag mij waar?

275
00:30:43,960 --> 00:30:46,920
- Of ?
- Het kantoor van de directeur, vriend.

276
00:30:48,080 --> 00:30:52,560
Hoe was het bij mijn zus thuis?
Nog steeds zo vervelend?

277
00:30:52,720 --> 00:30:54,480
Gewoon saai met deze baby.

278
00:30:55,440 --> 00:30:56,800
Je weet wel, vrouwen.

279
00:31:01,160 --> 00:31:03,960
Ik koop binnenkort de Chelsea voor je,
Paus.

280
00:31:04,120 --> 00:31:06,120
En RKC Waalwijk voor Tatta.

281
00:31:07,240 --> 00:31:08,720
- Huh Tatta?
- Ja.

282
00:31:15,640 --> 00:31:16,600
Hoi.

283
00:31:17,600 --> 00:31:21,000
Als je niet wint,
u betaalt ze zelf.

284
00:31:21,160 --> 00:31:22,880
Ik wil dit geld vandaag.

285
00:31:23,040 --> 00:31:25,960
- Komen ze uit Turkije?
- Nee, noch India, noch China.

286
00:31:26,120 --> 00:31:28,520
Hollande, “Made in Nederland”.

287
00:31:29,760 --> 00:31:31,160
Kijk naar de naden.

288
00:31:33,080 --> 00:31:36,000
Ik wil ze niet horen krabben.

289
00:31:36,160 --> 00:31:37,120
Laten we gaan zitten.

290
00:31:38,640 --> 00:31:41,000
Ik wil mannen zien. Winnen!

291
00:31:41,160 --> 00:31:44,600
Vandaag wil ik Khalaqa zien.
Vandaag.

292
00:32:01,680 --> 00:32:06,000
- Je team is verdomd slecht.
- Ze betalen voor hun truien.

293
00:32:10,600 --> 00:32:12,480
Ik ga je moeder neuken, hond.

294
00:32:12,640 --> 00:32:15,040
Wil je dat ik zijn benen breek?

295
00:32:16,480 --> 00:32:20,160
Als we zo'n speler hadden,
we zouden in de Liga zijn.

296
00:32:33,920 --> 00:32:34,880
Ja ?

297
00:32:35,040 --> 00:32:36,920
Zorgeloos. Je soldaat is loyaal.

298
00:32:39,280 --> 00:32:40,240
GOED.

299
00:32:48,400 --> 00:32:49,400
Is hij van ons?

300
00:32:51,800 --> 00:32:55,080
Sorry dat ik je liet komen
om deze idioten te zien.

301
00:32:55,240 --> 00:32:56,200
Spelen, klootzak.

302
00:32:58,520 --> 00:32:59,480
Speelt.

303
00:33:00,560 --> 00:33:01,520
Ibo?

304
00:33:02,520 --> 00:33:03,920
- Ibo, kijk.
- Of ?

305
00:33:06,200 --> 00:33:07,480
- Daar.
- Paus, Tatta.

306
00:33:09,440 --> 00:33:11,000
Deze grote is er vaak.

307
00:33:12,040 --> 00:33:13,640
Die andere ken ik niet.

308
00:33:13,800 --> 00:33:16,760
Tatta,
Heeft de politie iets gezegd?

309
00:33:19,520 --> 00:33:22,080
Taxi werd wakker.
Ze gaan hem ondervragen.

310
00:33:23,960 --> 00:33:26,400
Ze hebben wat verdovende middelen gevonden
in zijn auto.

311
00:33:28,000 --> 00:33:29,280
Maar het komt goed, broeder.

312
00:33:34,520 --> 00:33:37,400
Dit is de laatste keer
dat we elkaar in het openbaar zien.

313
00:33:37,560 --> 00:33:40,560
De volgende keren,
het zal bij mij thuis zijn.

314
00:33:42,920 --> 00:33:45,800
Nu,
Je beheert routinematige handelingen.

315
00:33:46,760 --> 00:33:49,320
Val mij niet lastig
voor de kleine dingen.

316
00:33:50,400 --> 00:33:53,680
- En noodgevallen?
- Zorg voor ze, broer.

317
00:33:59,560 --> 00:34:01,800
Kijk wat je kunt doen
voor Tonnano.

318
00:34:01,960 --> 00:34:04,160
Misschien wint hij wel een wedstrijd.

319
00:34:21,920 --> 00:34:25,200
- We komen je feliciteren.
- Je hebt eerlijk gewonnen.

320
00:34:31,960 --> 00:34:33,960
Je bent geweldig. Jij bent de beste.

321
00:34:36,080 --> 00:34:37,280
Schud mijn hand.

322
00:34:38,400 --> 00:34:40,360
Je bent geweldig, serieus.

323
00:34:41,360 --> 00:34:43,920
Ik wil met je praten,
niet in de kleedkamer.

324
00:34:44,080 --> 00:34:45,080
Kom met mij mee.

325
00:34:45,680 --> 00:34:48,560
Ik leen het van jullie. Kom op.

326
00:34:58,840 --> 00:35:01,000
Je moet voor hem komen spelen.

327
00:35:01,880 --> 00:35:04,600
- Maar...
- Ik zweer het, als je voor hem speelt

328
00:35:04,760 --> 00:35:06,840
je zult kampioenen van ze maken.

329
00:35:07,000 --> 00:35:09,960
- Ik speel voor GRD.
- Hoeveel betalen ze je?

330
00:35:12,400 --> 00:35:15,000
- Niet echt.
- In ieder geval niet genoeg.

331
00:35:16,000 --> 00:35:17,160
Niet genoeg, dat is het.

332
00:35:20,120 --> 00:35:22,400
Ik geef je een mooi bedrag.

333
00:35:26,040 --> 00:35:27,440
Ik kan het niet accepteren.

334
00:35:29,360 --> 00:35:31,240
Maar jij hebt het meegenomen, toch?

335
00:35:34,040 --> 00:35:36,840
Ik wil er niets voor terug.
Ik vond je spel leuk.

336
00:35:39,240 --> 00:35:42,720
Ga douchen,
en kom wat drinken, oké?

337
00:35:44,400 --> 00:35:45,360
Oké, kerel.

338
00:36:02,120 --> 00:36:03,680
Wat is het probleem?

339
00:36:08,400 --> 00:36:09,360
Ik zag paus.

340
00:36:18,560 --> 00:36:20,320
- Joey, ga zitten.
- Ja.

341
00:36:23,360 --> 00:36:24,720
Duane Caulo Martina.

342
00:36:25,760 --> 00:36:29,240
Je gaat me meenemen naar de Liga.
Ik ga je veel zien.

343
00:36:29,400 --> 00:36:31,320
Jij zult mijn Balotelli zijn.

344
00:36:31,480 --> 00:36:33,840
Je hebt de juiste keuze gemaakt, Duane.

345
00:36:34,000 --> 00:36:35,080
Ik meen het.

346
00:36:36,880 --> 00:36:37,840
Hé...

347
00:36:38,720 --> 00:36:40,680
Hoe betaal je dit allemaal?

348
00:36:42,680 --> 00:36:45,480
Ik weet het, het is Amsterdam.
Allemaal boeven.

349
00:36:47,280 --> 00:36:48,240
Oplichters?

350
00:36:51,840 --> 00:36:54,400
Scoor doelpunten en alles komt goed,
kerel.

351
00:37:04,200 --> 00:37:06,360
- Heeft hij een vergunning?
- Vraag het hem.

352
00:37:07,120 --> 00:37:11,800
Maar met of zonder vergunning,
zijn moeder leiden. Begrijp je het?

353
00:37:17,320 --> 00:37:18,280
- Ciao.
- Ciao.

354
00:38:12,200 --> 00:38:13,160
Hallo schatje.

355
00:38:17,920 --> 00:38:20,760
- Is iedereen terug?
- Wat ?

356
00:38:21,400 --> 00:38:22,880
Het is een slechte truc.

357
00:38:23,440 --> 00:38:24,400
Wat ?

358
00:38:24,560 --> 00:38:26,560
- Waarom heb je ze verlaten?
aanpak?

359
00:38:26,720 --> 00:38:27,680
WHO ?

360
00:38:28,560 --> 00:38:30,960
- Iedereen.
- Er is niemand.

361
00:38:31,840 --> 00:38:34,760
- Waar heb je het over?
- Lieg niet.

362
00:38:35,640 --> 00:38:36,840
Er is daar niemand.

363
00:38:37,840 --> 00:38:38,920
Het maakt niet uit.

364
00:38:41,840 --> 00:38:43,440
Ze verzoenden zich.

365
00:38:44,120 --> 00:38:45,080
- WHO ?
- Ma

366
00:38:47,000 --> 00:38:47,960
en je broer.

367
00:38:50,120 --> 00:38:51,720
Ze stonden naast elkaar.

368
00:38:55,960 --> 00:38:57,520
Ga maar weer slapen, oké?

369
00:39:46,160 --> 00:39:47,120
Wachten.

370
00:39:51,720 --> 00:39:53,800
- Ik betaal de hele nacht.
- Oké.

371
00:39:57,920 --> 00:39:58,880
Dat doen wij.

372
00:40:09,800 --> 00:40:10,760
Ik slaap.

373
00:41:03,960 --> 00:41:05,240
Mooie plek, broer.

374
00:41:07,560 --> 00:41:08,760
Niet de enige, zie ik.

375
00:41:18,240 --> 00:41:20,560
Goed begin van een date.

376
00:41:21,480 --> 00:41:22,440
Hoe is het met je.

377
00:41:27,280 --> 00:41:29,400
Waarom ben je Slick geworden?

378
00:41:29,560 --> 00:41:31,520
Stomme vraag. Naar jouw mening?

379
00:41:33,200 --> 00:41:35,240
Hij neukte de vrouw van de baas.

380
00:41:35,400 --> 00:41:37,520
- Heeft hij het besteld?
- Nee, mijn idee.

381
00:41:37,680 --> 00:41:38,640
Maken we een grapje?

382
00:41:40,800 --> 00:41:42,920
Ik zal je de waarheid vertellen, broeder.

383
00:41:44,080 --> 00:41:47,000
We gaan je meenemen en het zal slecht met je aflopen.

384
00:41:48,000 --> 00:41:50,400
Bedankt voor de oprechtheid. Ik waardeer het.

385
00:41:52,200 --> 00:41:53,760
Maar het werkt niet.

386
00:41:54,520 --> 00:41:57,720
Ik ga een voorstel doen,
jij zult luisteren.

387
00:41:57,880 --> 00:41:59,840
Anders loopt het voor iedereen slecht af.


